Il n’y a pas que des interdictions de manger son propre cheval. Demandez à votre bibliothécaire de profiter au maximum du Centre européen de documentation… par Stephen Soanes

Le Centre européen de documentation de Warwick peut vous aider à vous impliquer dans les grands débats de notre temps.

Étudier le changement climatique ? Êtes-vous intéressé par la façon dont nous cultivons notre nourriture? Souhaitez-vous en savoir plus sur la démilitarisation après la guerre froide ? Que vous travailliez sur un essai ou que vous souhaitiez vous joindre à la discussion, le Centre de documentation européen est quelque chose à considérer.

Il est en apparence inoffensif, mais il peut piquer l’intérêt même des eurosceptiques les plus purs et durs…

Au-delà des bananes

CE: Je ne supporte pas.

Bob: Hmm?

CE: L’Union européenne. Ils nous obligent à manger des bananes normales et ne me permettent pas de manger mon propre cheval.

Bob: Avez-vous relu le Daily Mail ? Ou est-ce une recette de Heston Blumenthal ?

CE: Ni.

Bob: Dieu merci pour ça. Je voulais changer mes plans pour le dîner.

CE: Je viens de voir que la bibliothèque a un centre de documentation européen. Toute cette bureaucratie documentée m’a éloigné de mes lasagnes.

Bob: Avez-vous déjà regardé la collection ? Il couvre certains des plus grands débats de notre époque. Parce que l’UE elle-même couvre tout, du changement climatique et des armes de destruction massive aux droits de l’homme et à l’aide internationale.

CE: Je pensais que c’était juste les dépenses des députés européens et les mesures des fruits. Alors qu’y a-t-il d’autre ?

Bob: Il a les archives de la Cour européenne des droits de l’homme et de la Banque centrale européenne pour commencer. Donc une mine d’informations pour de nombreux sujets, que ce soit la politique, l’économie, le droit, les sciences de la vie, l’histoire…

Je ne peux pas simplement le rechercher sur Google ?

CE: N’est-ce pas déjà sur Google ?

Bob: La plupart des documents importants sont en ligne, mais cela peut vous prendre un certain temps pour trouver ce que vous cherchez lorsque vous utilisez Google et EUROPE.

CE: Je t’ai dit! La bureaucratie est devenue folle…

Bob: C’est complexe, principalement parce qu’il couvre tant de sujets. L’UE emploie plus de traducteurs que n’importe où dans le monde – environ 6 000 – il n’est donc pas surprenant qu’il y ait beaucoup à lire.

CE: Peut-être que je vais rester avec le Daily Mail.

Bob: Pas si vite. C’est précisément le nombre de publications et de lignes directrices qui font du Centre européen de documentation une ressource si riche.

CE: Je pense que cela pourrait aider avec mes essais.

Bob: Exactement. Cela pourrait conduire à un argument plus original, avec des preuves que même vos conférences n’ont peut-être pas prises en compte.

CE: D’accord, mais comment puis-je trouver ce dont j’ai besoin dans cette collection kafkaïenne ?

Bob: C’est pas si mal. Même ainsi, cela vaut la peine de demander à un bibliothécaire de déterminer ce que vous recherchez.

CE: Un quoi?

Bob: Ils sont comme un moteur de recherche humain. Fondamentalement, les bibliothécaires universitaires sont Google sans les bannières publicitaires.

CE: Alors, où dois-je aller en premier ? Dois-je simplement me présenter à la bibliothèque ?

Bob: j’enverrais un mail [email protected] et dites ce que vous voulez savoir. Ils peuvent vous aider à retrouver des documents en ligne ou dans la collection physique.

CE: Et si, par intérêt général, je voulais savoir comment l’UE a affecté notre alimentation ?

Bob: C’est très bien. C’est exactement l’objectif des 400 centres européens de documentation, qui veulent stimuler le débat public et rendre leur travail plus transparent.

CE: Où est-ce?

Bob: Il est situé au 4ème étage de la bibliothèque. Vous l’avez peut-être même dépassé, car il ne s’agit essentiellement que de deux rangées d’étagères. Si vous avez du mal à le trouver, il suffit de demander à l’un de nos conseillers.

CE: A ta façon de parler, je m’attendais à une caverne d’Aladin avec des volumes énormes et des rouleaux de parchemin…

Bob: Ne jugez pas un livre à sa couverture. Il y en a assez ici pour nous occuper tous les deux jusqu’à nos postes de professeur.

CE: Meilleure banane! Alors tu ferais mieux de commencer. Cela me rappelle que dois-je cuisiner ce soir?

bob: J’ai l’impression d’être des choux de Bruxelles…

Des photos:

Bananes / Ian Ransley / CC BY 2.0

Drapeau européen / RockCohen / CC BY 2.0

Comme ça? Tweet ça!

#studyblog